RtB,
Eles são simétricos, ou seja, os suportes afastam-se da moto na mesma distância dos 2 lados. Ou seja, na minha opinião, você deve colocar os lateriais do mesmo tamanho. 33 lts ou 46 lts. Se colocar um maior do que o outro vai desbalancear a moto e ficar um lado maior.
Já o bauleto traseiro é de 52 lts e cabe com folga 2 capacetes. Eu e minha esposa usamos Schuberth, ou "Gilberto" C3. Ainda coloco uma capa de chuva e mais outras tranqueiras junto.
Vou postar uma foto da moto de traseira para mostrar a simetria.