É possível que o chaveiro esteja confundindo com a chave das G650gs, essas realmente não têm código, acredito que até algumas versões das F e R que vinham com a chave de plástico pra carteira, também não sejam codificadas.
Imagino que as motos deixaram de vim com a chave plástica, justamente pela dificuldade de colocar a codificação neste tipo de chave!!!!