Luizão, tensão é uma coisa, corrente é outra.
As vezes uma bateria fraca, no bico do corvo, até apresenta a tensão correta, em vazio.
Mas assim que precisa entregar corrente, a tensão cai prá caramba.
Agora, se medira a tensão "DURANTE" a partida e ela se mantiver constante, ai a princípio eu diria que a bateria está boa.