Na revisão caseira pós viagem que fiz semana passada descobri que a guia da corrente e uma outra peça com função semelhante atrás do suporte da pedaleira direita estão totalmente gastas.
Procurei as pecas na concessionária BMW local (Brucke Motors) e também numa loja de peças alemã (KFM Motorraeder - https://www.kfm-motorraeder.de/).
Peças 7 e 11 da figura.
Chain rail (Guia da corrente na balança) - código: 27727717869
KFM (Alemanha) - 18,03 euros / 78,45 reais
Brucke (Brasil) - 35,83 euros / 156,00 reais
Chain guard (Guia da corrente pedaleira) - código: 27727719609
KFM - 4,35 euros / 18,93 reais
Brucke - 8,72 euros / 38,00 reais
Frete para Berlim, Alemanha: 9 euros / 39,16 reais (no site não tinha opção de enviar direto para o Brasil)
Incluí no preço das peças acima o imposto VAT 21,9%, que é cobrado separadamente na nota.
Custo total da compra: 31,38 euros / 136,53 reais (na Brucke seriam 44,57 euros / 194,00 reais)
Aproveitando o fato de ter um amigo morando em Berlim, comprei da KFM para entrega em Berlim mesmo. De lá meu amigo me remete por correio (falta contabilizar esse custo, mas acho que a margem de 13 euros restante deve dar conta).
Se a concessionária brasileira tivesse as peças em estoque era provável que eu tivesse comprado aqui, mesmo mais caro. Mas eles tinham que pedir da Alemanha, prazo mínimo de 30 dias, aí achei que conseguiria no mesmo tempo com esse esquema do meu amigo me enviar.