Guilherme,
Encontrei esse texto no site da BMW Motorrad Brasil. Acho que explica nossas dúvidas.
"As forças cinéticas do paralever são tais que não ocorrem alterações no comprimento, nem é necessária qualquer peça de deslocamento. Para um conforto adicional, um amortecedor de torção está integrado no interior do cardã.*"
Explica inclusive a diferença de diâmetro no eixo....
Enviado de meu SM-A530F usando o Tapatalk